— Kinder, Hund und Schlitten in Gerstungen, 1921-1923
*** UPDATE ***
Die gute Maike hat’s gefunden. Der Schlitten stand vor Sophienstr. 4, Gerstungen. Rausgefunden hat sie es, weil Gerstungen auf ein paar anderen Bildern in der Sammlung stand und tatsächlich, der Vater der beiden, Christian Janson, ist im Adressbuch von damals dort zu finden. Sie wohnten im Haus gegenüber, Sophienstraße 3.
Das ältere Mädchen ist Hildegard Janson, verheiratete Lüll (1913 – 2002). Hildegard ist in Thüringen aufgewachsen und war die Tochter von Christian Janson, der in Bockenheim geboren ist. Ihre Mutter war Marie Ulm aus Göllheim.
Hildegard hat einen Hans Lüll aus Wachenheim geheiratet. Ihre kleine Schwester dürfte Ilse sein, 1918 geboren.
Hier das ganze Bild:
https://nimmer.so/a0B38
Hier ihr Album:
https://nimmer.so/9LLoM
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #gerstungen #Hund #Spurensuche #Ahnensuche #Schlitten #goldig
![— Die Nationalgalerie, Berlin, 1913
Diesmal auf Französisch beschrieben und zwar ein Jahr vor Ausbruch des 1. Weltkriegs, als Deutschland und Frankreich Feinde wurden.
Meine Duolingo Kenntnisse reichen aus, um den Inhalt des ersten Satzes zu verstehen: Mein lieber Freund, zu meinem großen Bedauern kann ich nicht morgen in der Früh abfahren. [...]
Stimmt soweit, oder?
Hier das ganze Bild: https://nimmer.so/XYzUU
--------------------------------------
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
Hast du auch Fotos von früher, die für zukünftige Generationen digital erhalten werden sollen? Melde deine Sammlung hier an, dann können wir ein Ausleihen arrangieren: https://nimmerso.app/retro
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #erhalt](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/11/467523650_1039596068212617_2861358893159068001_n.jpg)
Woher weiß man, dass sie in Thüringen aufgewachsen ist? Könnte es nicht auch Bockenheim sein?
Schlossgut Lüll
So einen Schlitten aus Holz hatten wir auch Ende der Fünfziger.
Wie schnuckelig das Trio aussieht🥰
Voll süss
a reminder …wonderful time…
Es gab noch eine Hildegard Janson, die in Erfurt 1900 Geboren ist und laut Einwohnerbuch auch 1930 dort noch lebte. Wenn es die selbe ist..Vllt eine Verwandte ?
Ich bin tatsächlich auch mit einer Familie Janson aus Erfurt verwandt. Ich werde die mal fragen 😊
Wow toll was ihr so alles rausfindet
Das ist eine ganz tolles Foto. Und der lütte Hund dazu. 🤗💕
Toll
Süßes Bild
Wie goldig die 3
Meine Familie wohnt und wohnte auch in Gerstungen , Familie Engelke 😔
❤️
Herzallerliebst. Wurde beim Anblick leicht melancholisch. Danke für so schöne Erinnerungen ♥️
So schoen! Und der kleine Hund dabei.