— Kleiner Junge mit Teddybär beim Fotografen, 1917
***UPDATE***
Hinten drauf steht:
Loweningen (an der) Metz….Sonntag 18. Nov. 1917
An der belgisch-luxemburgischen Grenze die Stadt LONGWY wird es sein. Damit
fehlt leider der Name des Kleinen.Der Teddybär und das Schaf auf Rädern wären heute bei Antiquitätenhändlern begehrt! Ist das ein Steiff Teddy? Den ersten gab es schon 1902. Ich sehe gerade, es gab auch einen Elefanten auf Rädern von Steiff, 1914!
Die Rückseite des Fotos hatte jemand im Laufe der letzten 107 Jahre zum Addieren verwendet. Fast schon eine Art Kunstwerk, die Rückseite! Aber es steht dort auch eine Jahreszahl und vielleicht ja auch der Name?
Hier das ganze Bild:
https://nimmer.so/kp6LU
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription
![— Die Nationalgalerie, Berlin, 1913
Diesmal auf Französisch beschrieben und zwar ein Jahr vor Ausbruch des 1. Weltkriegs, als Deutschland und Frankreich Feinde wurden.
Meine Duolingo Kenntnisse reichen aus, um den Inhalt des ersten Satzes zu verstehen: Mein lieber Freund, zu meinem großen Bedauern kann ich nicht morgen in der Früh abfahren. [...]
Stimmt soweit, oder?
Hier das ganze Bild: https://nimmer.so/XYzUU
--------------------------------------
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
Hast du auch Fotos von früher, die für zukünftige Generationen digital erhalten werden sollen? Melde deine Sammlung hier an, dann können wir ein Ausleihen arrangieren: https://nimmerso.app/retro
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #erhalt](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/11/467523650_1039596068212617_2861358893159068001_n.jpg)
Der ist ja knuffig.Würde mich echt interessieren, wo das Bild entstanden ist.Ich kenne die Jungs Kleidung nur dunkel.Und auch nicht mit so einem Gürtel.Könnte es sein,das er irgendwo aus dem Osten stammt?
Sandra Stocker war auch mein erster Gedanke, sieht aus wie die typisch russischen “Bauernkittel”. Allerdings ist die Aufschrift ja deutsch. Bin noch beim Entziffern des Ortes, erstmal “…d. 18. November 1917”, Rest noch unbekannt
Das damals moderne Kleidungsstück hieß Germanenkittel, hier eine Annonce von 1917.
Tolles Foto, von Steiff sind die Tiere beide nicht, es gab aber schon früh “Nachahmer” 🙂
Ich dachte zuerst, die Addition könnten tagesumsätze eines gastrobetriebes sein weils es am 6. Und 7. Tag immer etwas mehr hat, aber irgendwie kommt es immer nicht ganz hin mit den Tagen und Gesamtsummen. Bin gerade am nachrechnen, aber die summen stimmen nicht bzw immer nur fast 😵💫
“Son[n]tag, d. 18. Nov. 1917 -”
Darunter eine Ortsangabe? “[Xx]weningen [xx] Metz.”
Mein Kind sagt, das ist doch ein Hund 😄
Wie goldig der kleine ausschaut 😍😍
Sieht aus wie ein kl. Bauhaus Künstler
Die Schrift auf der Rückseite lese ich etwas anders. Statt Sonntag könnte es ein Ort oder eine Straße in Skandinavien sein. Vey ist norwegisch für Straße. Zu den nordischen Ländern passt auch dieser „Kittel“. Bei der Jahreszahl liege ich eher bei 1917 (Querstrich an der letzten Zahl)
Uromas Bruder .Wohl später nach Amerika ausgewandert.
In der Sütterlingruppe sagte man mir Loweningen( an der )Metz….Sonntag 18.Nov.1917
Ein ähnliches Foto (Kleinkind mit Kittel, aber weißer Gürtel) wird im Netz angeboten. Fotograf in Tharandt/Sachsen.
Wie herzallerliebst und stolz der kleine wonneproppen da steht🥰 ein total schönes Bild, es strahlt soviel aus
Ein zukünftiger Mönch !
Der Bub sieht ein bisschen aus wie ein Minimönch so, wie er dargestellt ist. 🙃
Beide Stofftiere könnten von Steiff sein, sieht jedenfalls so aus.
Louvigny kann nicht stimmen, denn das liegt in der Gegend Normandie und hat nichts mit Metz zu tun.
65km von Metz entfernt liegt an der belgisch-luxemburgischen Grenze die Stadt LONGWY.
Longwy , liegt in Lithringen, nicht weit von Metz , im Dreiländereck, ich schau mal was ich Finden kann
Der Ort heißt heute Longwy (wohne in der Nähe), ist in Frankreich. Und Metz ist die nächst größere Stadt.
Niedlich der kleine Wonneproppen 🥰
Wie stolz er da steht..