— Mutter mit ihren Söhnen bei Kühlungsborn, 1927
Karte wurde in Brunshaupten (heute Kühlungsborn) beschrieben.
Brunshaupten, d. 20.7.27
Liebe Klara, auf Umwegen
bekam ich Ihre neue Anschrift.
Hoffentlich
sich recht wohl im neuen
Heim. Bis zum 26.08. sind
wir noch hier. Lassen Sie
uns mal einen Brief schreiben u
grüssen Sie Ihren Mann
herzlich von uns Dreien.
[— Danke an Monique und Theo]
Hier das ganze Bild:
https://nimmer.so/tx3Ff
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription
![— Die Nationalgalerie, Berlin, 1913
Diesmal auf Französisch beschrieben und zwar ein Jahr vor Ausbruch des 1. Weltkriegs, als Deutschland und Frankreich Feinde wurden.
Meine Duolingo Kenntnisse reichen aus, um den Inhalt des ersten Satzes zu verstehen: Mein lieber Freund, zu meinem großen Bedauern kann ich nicht morgen in der Früh abfahren. [...]
Stimmt soweit, oder?
Hier das ganze Bild: https://nimmer.so/XYzUU
--------------------------------------
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
Hast du auch Fotos von früher, die für zukünftige Generationen digital erhalten werden sollen? Melde deine Sammlung hier an, dann können wir ein Ausleihen arrangieren: https://nimmerso.app/retro
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #erhalt](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/11/467523650_1039596068212617_2861358893159068001_n.jpg)
Liebe Klara, auf Umwegen bekam ich ihre neue Anschrift.Hoffentlich fühlen sie sich recht wohl im neuen Heim.Bis zum 26.08. sind wir noch hier,Lassen sie uns mal einen Brief schreiben und grüssen sie Herrn … herzlich von uns Dreien.
I have a picture of my father in a sailor suit when he started school. He was born in Berlin in 1920.
Ich lese gerade die Romane – Gut Greifenau – und es spielt sich alles in den Zwanzigern und Dreiziger Jahre ab. Schön mal zu sehen wie die Mode früher war.😊
Hier nochmal Frau und Töchter des Bruders meiner Großmutter mütterlicherseits im Urlaub in Ahlbeck. Das kleine blonde Mädchen hatte eine chronische Lungenvorerkrankung. Die Familie ist aus Berlin angereist.
Die Frau die diese Postkarte bekommen hat, hat sich bestimmt über die kleine Aufmerksamkeit gefreut.
Links: Auszug aus dem Telefonbuch Hannover, Krausenstr. 13, von 1928. Demnach wohnten dort wohl 2 Personen “Bahr” (wahrscheinlich Klara und ihr Mann, der wohl Kellner war).
Im Telefonbuch von 1927 standen sie tatsächlich noch nicht drin, was mit dem Text auf der Karte übereinstimmt, denn dort wurde Klara zum neuen Heim gratuliert.
Rechts: Hannover, Krausenstr. 13, heute
Kriegt man raus, wie die Söhne auf dem Foto heißen? Sie wurxen doch bestimmt im 2. WK eingezogen.
Oh schön. Den “Steg” gibt’s auch heute noch. Echt toll da
Die Mutter hat große Ähnlichkeit mit meiner früheren Arbeitskollegin. Musste direkt an sie denken als ich das Bild sah.