— Ein Haus mit 6-7 Kindern, Moringen, 1913

***UPDATE***
Kirchstraße 3 in Moringen müsste es sein!
[— Gabi hat’s gefunden]

Und hier schon die komplette Transkripton von einem der Experten hier, Chris Zwarg:

Moringen d. 23.10.13
Lieber Sohn Karl!
Wier schicken dier hier
unserse neue Wohnung
unten die 4 Fenster das
ist unserse Wohnung, wo
deine Mutter raus siet
das ist unserse Schlaf-
kammer nur Minna u.
Friedrich die stehen hier nicht
mit druf die sind grade
in Südheim gewesen
und ich stehe auch nicht
mit druf. Deinen Brief
haben wier bekommen
Schreib bitte bald wieder
Grüß an Herrn Schaeper H. Dörger

Herrn
Karl Dörger
Schlosser
in Hamburg 13
Zeughausmarkt 23
b/Herrn Ad. Schaeper

Der kaum lesbare Name “Schaeper” ist bestätigt an dieser Anschrift durch das Hamburger Adressbuch 1916. Ad. Schaeper dürfte der Lehrherr von Karl Dörger (junior) gewesen sein.

Hier das ganze Bild:
https://nimmer.so/C9Oq0

Wenn jemand von euch mal dort vorbeikommt, Foto machen! Dann wäre ein Heute/Damals-Bild möglich, wie dieses Beispiel: https://nimmer.so/1xFx2

————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!

#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription




Source

31 Kommentare

  1. abgestempelt ist es in ottbergen, das gehört heute zu höxter in nrw

    Der Stempel ist ein Bahnpost Stempel, für den Zug Nordhausen / Ottbergen, hat aber mit der Stadt Nordhausen nichts zu tun.

  2. Ich zähle 6 Kinder 👍🏼 4 an der Haustüre, 1 oben rechts und 1 unten rechts 🙃

  3. Könnten auch Sieben Kinder sein. Die Person oben am Fenster in der Mitte ist entweder eine junge Frau oder ein Mädchen?

  4. Definitiv 6 Kinder 😊

  5. Oh moringen von mir 10km entfernt

  6. Moringen hat noch soviel Fachwerkhäuser, schwierig…wenn es noch steht…es könnte Moringen in der Kirchstr. sein, ich tippe auf Nr.11, da passt es in etwa mit der Tür und den Schornsteinen…das ist aber nur eine Annahme, die Häuser in der Reihe ähneln sich alle, abgeguckt per Streetview

  7. Michael Jackson hat sein Kind auch aus dem Fenster gehalten 😉😄

  8. Nimmerso UT Etonn hat Kirchstr. in Moringen vermutet. Ich denke, dass das stimmen könnte.
    Auf dieser Seite sind alte Häuser in der Kirchstrasse in Moringen abgebildet. http://weperhase.bplaced.net/?Ansichtskarten___Karten_Nr._51_-_100

  9. Mir fällt auf, dass das linke untere Fenster und Fensterbrett seltsam “verzogen” wirkt.

    Das Haus, auf dem unten beigefügten Bild in der Mitte, hat eine gewisse Ähnlichkeit mit dem gesuchten Haus, bis auf die Dachgauben.

    Hier kann man auch die beschriebene Rückseite der Ansichtskarte anschauen.

    https://www.akpool.de/ansichtskarten/27559335-foto-ansichtskarte-postkarte-moringen-in-niedersachsen-wohnhaeuser-fachwerkhaus

  10. Mein Leseversuch (schwierig, auch wegen der fragwürdigen Rechtschreibung…)

    Moringen d. 23.10.13
    Lieber Sohn Karl!
    Wier schicken dier hier
    unserse neue Wohnung
    unten die 4 Fenster das
    ist unserse Wohnung, wo
    deine Mutter raus siet
    das ist unserse Schlaf-
    kammer nur Minna u.
    Friedrich die stehen hier nicht
    mit druf die sind grade
    in Südheim gewesen
    und ich stehe auch nicht
    mit druf. Deinen Brief
    haben wier bekommen
    Schreib bitte bald wieder
    Grüß an Herrn Schaeper H. Dörger

    Herrn
    Karl Dörger
    Schlosser
    in Hamburg 13
    Zeughausmarkt 23
    b/Herrn Ad. Schaeper

    Der kaum lesbare Name “Schaeper” ist bestätigt an dieser Anschrift durch das Hamburger Adressbuch 1916. Ad. Schaeper dürfte der Lehrherr von Karl Dörger (junior) gewesen sein.

  11. Und wieder ein Kind im offenen Fenster.🫣🫣🫣🫣🫣🫣 Oje….

  12. Irgendwie ist die Karte “falsch herum” beschriftet 😅. Hat schon jemand transkribiert?

  13. für mich ist es das hier. Schlechter Umbau.. Fenster und die Tür versetzt. Die alte Tür kann man noch erahnen. Die Querbalken zwischen den Stockwerken und die kleinen Steine unter dem untersten Balken deuten darauf hin. Auch die Anordnung der Balken generell. https://www.google.com/maps/@51.698619,9.8708374,3a,65.5y,6.4h,98.58t/data=!3m6!1e1!3m4!1s4A7V81UyuoMRbRs7tWbHxg!2e0!7i16384!8i8192?entry=ttu

  14. Hier bei uns – in Nordhausen- gehen Fenster nicht nach aussen auf!

  15. Ich zähle 7 Kinder. Denn so alt ist das Mädel oben links noch nicht

  16. Zu dem Zeitpunkt stellten sich alle Leute in Positur, sobald irgendwo eine Kamera aufgebaut wurde. Mein Urgroßvater hatte sich ein Fotogeschäft aufgebaut. Auf allen seiner Strassenfotos stehen eine Menge Leute rum und gucken.

  17. Evtl. Hausnummer 12?

  18. Obwohl dann bald die Kriegszeiten kamen, beindruckt mich diese Zeit, vor allem der Familienzusammenhalt! Wenig Besitz und doch so viel Leben…

  19. Das Südheim ist eigendlich Sudheim und liegt bei Nordheim.

  20. Das Haus steht noch aber das sind jetzt Ferienwohnungen unter der Adresse.

  21. So 🤣ihr lieben 🫶 hier War in moringen anbei das jetzige Haus 🏠

  22. Den zitierten Text finde ich so klasse!

  23. Das waren noch Zeiten

  24. Meiner Meinung nach ist es an mit Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit die heutige Kirchstraße 5 in Moringen. Im Vergleich mit Nr. 3 gibt es zu viele Unterschiede. Man baut nicht einfach so ein paar Fenster und die Eingangstür aus und versetzt sie. Dafür müsste man das gesamte Mauerwerk aufreißen, was wiederum Auswirkungen auf die Statik des Gebäudes hätte. Bei Nr. 5 passt alles – die Anordnung, Position und Größe der Fenster, die Position und Größe der Eingangstür und das Fachwerkmuster. Der Außenbalken, der auf dem obigen Foto zwischen EG und 1. Stock verläuft, war vermutlich nur Dekoration, konnte leicht entfernt werden und hatte keinen Einfluss auf die Statik. Dort, wo einst der Balken war, verlaufen jetzt einige Stromkabel. Selbst der Dacherker hat noch dieselbe Größe und Position wie auf dem alten Foto und dort anstelle der Ziegel ein paar Fenster neu einzubauen ist für den Rest des Hauses völlig unbedenklich. Das angehängte Foto (Ausschnitt) von der Nr. 5 wurde im September 2022 aufgenommen und ist © Google Maps.