— Fröhliche Gruppe am Strand – und eine strenge Dame mit Handtasche
von links nach rechts: Helmut, Max, seine Frau, Pommerening liegend, Boris Grams (Neffe), Schwägerin (Er)na? Grams, Schwager Max Grams [—
Danke an Maike!] Also dieses Ehepaar (?) ist ja wohl toll anzusehen! Würde man sofort in einem Film verwenden, unterhaltsam. Die Dame scheint es nicht angemessen zu finden, wie die schlanken Leute sich im Sand wälzen
https://nimmer.so/fbgcE
Die Rückseite ist beschrieben, aber etwas beschnitten worden (nicht digital von mir, sondern das Original mit Schere vor vielleicht 100 Jahren!). Aber ich kann den Namen
“Pomerening” sehen, welches der Nachname der Lebensgefährtin von Helmut war, nach dem Tod, 1941, seiner Ehefrau Johanna Hardtke.
Ist die dicke Dame vielleicht die Mutter Pomerening?
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription
![— Die Nationalgalerie, Berlin, 1913
Diesmal auf Französisch beschrieben und zwar ein Jahr vor Ausbruch des 1. Weltkriegs, als Deutschland und Frankreich Feinde wurden.
Meine Duolingo Kenntnisse reichen aus, um den Inhalt des ersten Satzes zu verstehen: Mein lieber Freund, zu meinem großen Bedauern kann ich nicht morgen in der Früh abfahren. [...]
Stimmt soweit, oder?
Hier das ganze Bild: https://nimmer.so/XYzUU
--------------------------------------
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
Hast du auch Fotos von früher, die für zukünftige Generationen digital erhalten werden sollen? Melde deine Sammlung hier an, dann können wir ein Ausleihen arrangieren: https://nimmerso.app/retro
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #erhalt](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/11/467523650_1039596068212617_2861358893159068001_n.jpg)
Die Dame in schwarz tut mir etwas leid, mit langen schweren Klamotten am Strand, bei warmen Wetter 🥵
Ich lese von links nach rechts: Helmut, Max, seine Frau, Pommerening liegend, Boris Grams (Neffe), Schwägerin (Er)na? Grams, Schwager Max Grams
Das dürften die drei Grams sein
Max Grams kam aus Eydtkuhnen, genau wie Helmut Nimmerjahn
Der Junge und der Mann sind doch die gleichen wie auf dem anderen Foto
Lach, den Blick kenne ich – “Musst du jetzt den Onkel im Sand einbuddeln wo wir das Foto machen? Sogar dein Bruder steht brav da! Aber nein, du musst dich jetzt schmutzig machen du Göre!” 😀
AUTOR DIESES AKKAUNT – MOLODETZ !!!!