— Eine Junge salutiert auf einem Balkon, 1914
Die Karte ist am 20.7.1914 in München abgestempelt worden und beschrieben. Das heißt, zwei Wochen bis der 1. Weltkrieg losging.
Balkon Aufnahme
Wenn alles vorüber & Curt wieder bei uns schreibe ich Euch ausführlich.
Foto vom 1. Juli 1914
Liebe Eltern & Willy!
Curt ist seit dem 2. Juli
in der Klinick. Ich bitte schreibt
niemals über diese Operation.
Ich habe Fred versprochen nichts
nach Hause zu berichten. Gestern
wurde Verband abgenommen
& Curt kommt in Gips. Allesist gut verlaufen.
Curt brauch nach Urteil des Arztes noch
4-5 Monate bis er wiederrichtig läuft.
Aber alles wird gut.
Fred ist jetzt allein zu Haus
& hat durch [Curts] Sache schwerzu tragen.
Schreibt also nichts.
München 20.7.14
Herrn
Carl Mann
Bernburg Saale
Schulstraße 20 I
[— Transkribiert von Chris Zwarg]
Hier das ganze Bild:
https://nimmer.so/EwNnL
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche
![*** Traurig: Nur vier Jahre nach dieser Aufnahme ertrank die große Schwester.
"Emma Höppe
(u. Schwesterle Erna) am 18.4.1926
im Wolfsgrubner See
mit einem Tischlerlehrling
beim Schiffleinfahren ertrunken.
begraben zu Unterinn.
Bild stammt aus 1922 Schlanders,
wo Vater Hafnermeister
war."
Schlanders (ital. Silandro) liegt in Südtirol.
Hier die beschriebene Karte: https://nimmer.so/nZxUr
--------
Das hier hatte ich ursprünglich geschrieben, da ich die Schrift auf der Rückseite nicht lesen konnte und nicht wusste, wie tragisch die Karte eigentlich ist:
Jemand hat dem Mädchen böse Augenbrauen aufgemalt! Würde gerne die Story dahinter wissen...
— Ob das Jahre später war, als vielleicht die Schwester sauer auf sie war? Sieht nach Kugelschreiber aus, oder? Dann wäre dieses alte Foto frühstens 20-30 Jahre später verunstaltet worden, Kugelschreiber waren vor dem 2. Weltkrieg noch teuer und selten.
[— Transkription von Chris Zwarg]
--------------------------------------
Ihr könnt den Erhalt solcher Bilder jetzt aktiv unterstützen! https://nimmer.so/y7HMC
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #tragisch #Unglück #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto ##südtirol #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #unfall](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/09/458608694_980033417502216_7195394315196266567_n.jpg)
![*** Das Haust ist 1936 abgebrannt!
Beschriftung der Karte:
Zum Andenken an die Schlittenfahrt am 14.2.24 nach Ursprung i. Tirol.
Ihr werdet sie alle kennen, die Ihr ni[cht k]ennt ist Fam. Felix u. Kauer Rudi de[r be]rühmte Zitherspieler, den wir in Schlie[rsee vo]riges Jahr getroffen haben.
Der Schnee geht hier bis zu den Fenstern!
---------------
Das Haust ist 1936 abgebrannt! [— Tiroler Anzeiger 07.03.1936]
https://nimmer.so/fBVH1
--------------------------------------
Gerne weitersagen, Nimmerso muss bekannt werden, damit die Sammlung groß werden kann.
Es gibt jetzt schon kostenlosen Zugang zu tausenden Fotos!
https://nimmerso.app
https://www.facebook.com/nimmerso
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #Tirol #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/07/457250730_974602518045306_6161372610789687042_n.jpg)
Balkon Aufnahme
Wenn alles vorüber & Carl wieder bei
uns schreibe ich Euch ausführlich.
Foto vom 1. Juli 1914.
Das muss er aber noch üben.
Was für ein bedrückender Text. 🤔
Also wenn man die einzelnen “t” miteinander vergleicht, ist da ein ” Curt” in der Klinik und nicht “Carl”
Könnte der rechte Fuß Ursache für die Operation sein?
Und wenn ihr euch auf den Kopf stellt und mit den Beinen wackelt, es heißt Carl. Man beachte das r und das L in ausführlich und die letzten 2 Buchstaben im Namen es ist definitiv ein r und ein L
Hallöchen🙋🏻♀️…vorweg: Bin noch nicht lange hier, finde die Gruppe aber jetzt schon richtig gut.🙂 Was hier alles herausgefunden wird…Respekt.👍🏻🙂
Hab mir euren “Carl” auch mal unter die Lupe genommen und auch für mich ist das (fast eindeutig) ein “Curt”.😉
Habe mal zwei Textpassagen vergrößert, auf denen gut zu erkennen ist, wie das “l” und wie das “t” geschrieben wurden.
Der letzte Buchstabe des Jungennamen ist m.E. ein “t”, so dass der Junge tatsächlich ein “Curt” gewesen sein müsste.🙂