— Kinder vor einem großen Wohnhaus in Karlsruhe, 1906
***UPDATE: Christina hat’s gefunden: Tullastraße 80 !
Es steht noch, nur blockiert ein Baum die Sicht, weshalb wir kein gutes Heute/Damals-Bild vom selben
Die Rückseite ist beschrieben:
Lb(Liebe) Ida. Herzl. Dank für lb. Karte. Freut mich, dass es Euch gut geht, habe … sehr viel zu tun. Vielleicht reicht es später zu einem Brief. Für heute sei herzl. gegrüßt von D. Ester(?)
[— Danke an Heike und Andrea für die Transkription]
Hier das ganze Bild:
https://nimmer.so/ZenLE
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Nimmerso
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche
![— Die Nationalgalerie, Berlin, 1913
Diesmal auf Französisch beschrieben und zwar ein Jahr vor Ausbruch des 1. Weltkriegs, als Deutschland und Frankreich Feinde wurden.
Meine Duolingo Kenntnisse reichen aus, um den Inhalt des ersten Satzes zu verstehen: Mein lieber Freund, zu meinem großen Bedauern kann ich nicht morgen in der Früh abfahren. [...]
Stimmt soweit, oder?
Hier das ganze Bild: https://nimmer.so/XYzUU
--------------------------------------
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
Hast du auch Fotos von früher, die für zukünftige Generationen digital erhalten werden sollen? Melde deine Sammlung hier an, dann können wir ein Ausleihen arrangieren: https://nimmerso.app/retro
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #erhalt](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/11/467523650_1039596068212617_2861358893159068001_n.jpg)
Ich möchte nicht klugscheißen, aber „entziffert“ hört sich so schnöde an, transkribiert ist der richtige Ausdruck 😬
Ein Enkel (9) hat mir die Rückseite gerade vorgelesen. Ich bi richtig stolz
Lb(Liebe) Ida. Herzl. Dank für lb. Karte. Freut mich, dass es Euch gut geht, habe … sehr viel zu tun. Vielleicht reicht es später zu einem Brief. Für heute sei herzl. gegrüßt von D. Ester(?)
Herzl. Dank für die liebe Karte. Freut mich, dass es euch gut geht, habe ? viel zu tun, vielleicht reicht es nachher für einen Brief. Für heute sei herzlich gegrüßt
Die erste Karte die im Vergleich recht “einfach” zu lesen ist 🙂.
An Ida Hauck in Artern/Thüringen.
Liebe Ida, Herzl. Dank die lb. Karte. Freut mich, dass es euch gut geht habe riesig viel zu tun, vielleicht reicht es später zu einem Brief. Für heute sei herzlich gegrüßt von A. (Oster?)
Sowas in der Art – Satzzeichen eher schwierig 😝
Ich meine das steht bestimmt noch. Zumindest bin ich früher öfter an welchen vorbei gefahren die diesem ähnlich sehen. könnte eventuell in der Tullastrasse sein. dort stehen noch einige häuser die so erhalten geblieben sind.
So hübsch immer noch 😍
Schönes Haus.
Was für ein wunderschönes Haus! Toll, dass es noch steht und so gut erhalten wurde.
Oh, was aus Karlsruhe ! Schön
ich mag diese ausstellbaren rolllaeden. gibt es die heute noch? die scheinen praktisch zu sein.
Ich musste gerade an die Serie nesthäkchen denken bei dem Bild
Ich habe in der 74 gewohnt
Wie schön dass der alte geschmiedete Zaun noch vorhanden ist 😍
Wundervoll, dass es den Bombenterror des 2. WK überlebt hat 🥰