“Hallo ihr beiden Gurkis!”
Leider fehlt hier jegliche Information. Es dürfte also hoffnungslos sein, den Ort herauszufinden oder wer die beiden waren. Ich bin trotzdem froh, dieses Bild in der Sammlung zu
haben. Beide haben die rechte Hand in der Tasche. Ist das eine Geste?
Im Hintergrund sieht man eine Kletterpflanze, sieht nach Wildem Wein aus. Mir fällt nichts auf, was den Ort einschränken könnte, leider.
————————————–
Folge Nimmerso auf Facebook! Fotos von früher erstmals online zugänglich!
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #postkarte #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche
![— Feldpost mit Ulanen-Motiv, 1916
Datum des Poststempels: 26.6.1916
K.D. Feldpostexp. - d. 1. Garde Res Div
Frl.
Meta Martens
Adr. Frau Hansen
Weseby
b. Maasbull [Maasbüll]
Bez. Kiel
(Vermerk vermutlich der Empfängerin:)
Geschrieben, d. 29./6. Feldpost
Liebe Meta!
Besten Dank für Deine
Karte. Mein Bruder ist
nicht so nahe bei mir,
wie Du vielleicht meinst.
Er liegt ungefähr noch
30 km hier ab. Mor-
gen kommt er her und
besucht mich. Am 27ten
an meinem Geburtstag
gehe ich wieder in d. Graben.
Herzl. Gruß Georg
Abs: Drag Ohlsen 1. Garde Res.
Div. Garde Res. Drag. Regt. III Gsk
--------------------------------------
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #ersterweltkrieg](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/10/467500240_1040339618138262_4968655594761401942_n.jpg)
![— Die Nationalgalerie, Berlin, 1913
Diesmal auf Französisch beschrieben und zwar ein Jahr vor Ausbruch des 1. Weltkriegs, als Deutschland und Frankreich Feinde wurden.
Meine Duolingo Kenntnisse reichen aus, um den Inhalt des ersten Satzes zu verstehen: Mein lieber Freund, zu meinem großen Bedauern kann ich nicht morgen in der Früh abfahren. [...]
Stimmt soweit, oder?
Hier das ganze Bild: https://nimmer.so/XYzUU
--------------------------------------
Fotos von früher erstmals online zugänglich!
Hast du auch Fotos von früher, die für zukünftige Generationen digital erhalten werden sollen? Melde deine Sammlung hier an, dann können wir ein Ausleihen arrangieren: https://nimmerso.app/retro
#historisch #historie #Vergangenheit #retro #alteFotos #altesFoto #fotos #damals #Geschichte #kultur #sammlung #zeitreise #Spurensuche #Ahnensuche #Transkription #postkarte
#geerbteschätze #einscannen #scannen #restaurieren #erhalt](https://nimmerso.com/wp-content/uploads/2023/11/467523650_1039596068212617_2861358893159068001_n.jpg)
Vielleicht haben sie beide vor dem Foto ein Bonbon bekommen, an das sie sich beide konzentriert geklammert haben, damit die Erwachsenen zufrieden sind… danach durften sie es dann essen. 😄
Puhhh..High noon.Terentino würde sich um diese Filmgesichter reissen!
Das etwas größere Mädchen sieht genauso aus wie ich bzw. meine Mutter und mein Bruder in dem Alter. Ich suche Bilder raus, wenn ich Feierabend habe.
Wie man sieht kommen Pünktchen nie aus der Mode 😍
Was mag aus ihnen geworden sein ??
Hinten könnte auch stehen “Hallo ihr beiden Surkis”. 🤔Vllt ein Hinweis auf einen Nachnamen?!😉 nur als Anregung…
Glücklich sehen die beiden Mädchen nicht wirklich aus, was mag aus ihnen geworden sein?💚
Kinder, aber auch Erwachsene sehen fast immer traurig aus auf alten Bildern
Surkis gibt es als Familienname im russischen/ukrainischen. Sagt das Internet.
Hmmm, ich finde die Schrift eher ungewöhnlich für die damalige Zeit 🤔
Am Boden.. Ist das Schnee oder so ähnlich.. Frost
Die einzige Familie Gurki, die ich zu der Zeit finden kann, lebte in Jaaden Kreis Allenstein.
Wenn ich die ernsten Kindergesichter sehe,muss ich Sschmunzeln.Meine Oma hat mal erzähl,das ihnen das vom Fotografen so befohlen wurde.Er hat zu ihnen gesagt:Lachen tun nur Idioten.